Flughafen Stuttgart: Ungewöhnliche Durchsage.

Durchsage auf schwäbisch

Nach der Landung in Stuttgart, machte eine Flugbegleiterin von Air Berlin die bekannte Durchsage auf unbekannte Art.

Top-Jobs

Goldeck Logo

Kapitän Pilatus PC-12NGX (f/m/d)

Goldeck-Flug Gesellschaft m.b.H.
Vollzeit
Top jobs
Wien / Wiener Neustadt
Österreich
Feste Anstellung
Business Aviation
Sparfell Logo

Captain/First Officer Embraer 550 / Legacy 500 (m/f)

SPARFELL Luftfahrt GmbH
Vollzeit
Vienna
Top jobs
Österreich
Feste Anstellung
Business Aviation

span>Am Ende eines Fluges mit Air Berlin von Hamburg nach Stuttgart wechselte eine Stewardess für ihre Ansage ins Schwäbische. Ein Passagier nahm das auf - und stellte die Sequenz auf Youtube. Dort wurde sie in nur wenigen Tagen bereits mehr als 800'000 mal angeschaut.

Hier der Text im Wortlaut:

«So, weil wir Schwaben ja bekanntlich älles außer Hochdeutsch kennet hem mer des ganze jetztetle o noch auf schwäbisch für Sie. Jetzt sin wir also endlich aufm schöne Stuttgarter Flughafen oakomme und begrüßetse recht herzlich. Sen se so freundlich und bleibetse bitte so lang hocke bis des Lämple mit dem Gurt druf nemme leuchtet und der Flieger komplett still stoaht. Passetse bitt uff wenn se Schatulle öffnet dass ihne der Kladeradatsch da obe net auf den Däds flieat. Air Berlin, Cockpit un wir Schtewardessen tätn uns jetzt gern von ihne verabschiede. Mir hoffet ihne gefallts im Schwabeländle und wünschet ihne a gute und gemütliche Hoimfahrt, kommetse gut ins Nest. War a Froid für uns, bis zum nächsten Mal in unsrem Schwabeexpress, bis da no haltet se d Ohre steif, tschüssle un ade, gell, machet se s goat».

Mehr zum Thema

INNA und Wizz Air: Das Video zu Wizz Away wurde am Flughafen Bukarest gedreht.

Wenn Airlines auf Popstars setzen

Flughafen Mönchengladbach: Wirkt ruhig - ist aber ganz schön geschäftig.

Einst Grasfeld, dann Air Berlins Düsseldorf-Alternative und heute Innovationslabor

Flugzeug von Condor in Wien: Hier brummt das Geschäft.

Condor nennt ihre erfolgreichsten Städte-Strecken - und Unterschiede zu Air Berlin

Ein Eurowings-Flugzeug über der Altstadt von Jeddah: Die Airline fliegt im Winter ab Stuttgart neu in die saudische Hafenstadt.

Eurowings wird zum Arabien-Shuttle

Video

Boeing AH-64 Apache - in 19 Armeen rund um den Erdball unterwegs
Militärfluggeräte kommen und gehen. Der Apache bleibt. Der Kampfhubschrauber flog vor mehr als 50 Jahren zum ersten Mal und wird wohl noch bis 2060 im Dienst der US Army und weiterer Armeen bleiben. Dies liegt nicht nur an seiner Panzerung und seiner Wendigkeit.
gerard al fil
Gérard Al-Fil
leav damakus syrien wassersalut
Mit Leav fliegt wieder eine deutsche Fluglinie nach Syrien und baut ihr Angebot direkt aus. Sundair soll bald folgen. Auch Eurowings zeigte in der Vergangenheit Interesse - will aktuell aber noch nicht wieder das Land ansteuern.
Timo Nowack
Timo Nowack
Canadair CL-415 beim Wasser tanken: Das Flugzeug ist Teil des EU-Katastrophenschutzes.
Während in Frankreich, Spanien und Italien Zehntausende vor den Flammen fliehen, mobilisiert die EU ihre Löschflugzeugflotte Resc EU. Doch die Maschinen sind im Schnitt über 30 Jahre alt. Ersatz ist bereits bestellt, kommt aber erst 2028.
Benjamin Recklies
Benjamin Recklies