T-741: Die Twin Otter von Swisstopo ist vielbeschäftigt.

Twin Otter von Swisstopo50 Jahre alt – und noch immer eine Präzisions- und Schwerarbeiterin

Die Twin Otter der Schweiz feiert ihren 50. Geburtstag – und ist noch immer im Einsatz. Das robuste Flugzeug liefert Luftbilder, unterstützt bei Naturereignissen und bleibt dank Modernisierungen ein unverzichtbares Werkzeug für die Vermessung des Landes.

Top-Jobs

bwlv

Fluggerätmechaniker (m/w/d)

BWLV-Motorflugschule Hahnweide
Vollzeit
Kirchheim/Teck
Top jobs
Deutschland
Feste Anstellung
Flugschule
Pilatus Logo

Team Leader Account Management

Pilatus Flugzeugwerke AG
Vollzeit
Top jobs
Schweiz
Feste Anstellung
Flugzeughersteller
Hahnair Logo

Compliance Monitoring Manager (all genders)

Hahn Air Lines GmbH
Vollzeit
Düsseldorf
Top jobs
Deutschland
Feste Anstellung
Luftfahrt
Etihad Job

Captain A320

Etihad Airways
Vollzeit
Abu Dhabi
Top jobs
United Arab Emirates
Feste Anstellung

Seit Generationen gehört sie zum Himmel über der Schweiz: eine kleine zweimotorige Maschine in rot-weißer Lackierung, die in präzisen Bahnen ihre Runden zieht. Wer sie einmal auf Flightradar verfolgt hat, erkennt das Muster sofort. In dieser Woche feierte genau dieses Flugzeug – eine De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter – ihren 50. Geburtstag. Alt wirkt sie dabei keineswegs.

Nach 17 Jahren Einsatz sollte in den 1970er-Jahren die Scottish Aviation Twin Pioneer ersetzt werden. Die Wahl fiel auf die Twin Otter. Am 23. März 1976 verließ die Maschine das Werk in Ontario und flog zunächst unter der zivilen Kennung HB-LID. Seit 2003 trägt sie die militärische Registrierung T-741.

Twin Otter: Präzisionsarbeit aus der Luft

Sie ist ein Einzelstück im Bestand der Schweiz – ähnlich wie eine Beechcraft King Air, die ebenfalls für Swisstopo im Einsatz ist. Stationiert ist die Twin Otter auf dem Flugplatz Dübendorf bei Zürich und wird von Piloten der Luftwaffe geflogen. Hauptaufgabe von Swisstopo ist die Vermessung der Schweiz sowie die Erstellung digitaler Geodaten und Karten, die alle drei bis sechs Jahre aktualisiert werden. Die Twin Otter liefert dafür die nötigen Luftbilder.

Die Twin Otter des Bundesamts für Landestopografie Swisstopo wurde 1976 gebaut.

Darüber hinaus kommt sie bei Spezialprojekten und in Krisensituationen zum Einsatz. So dokumentierte sie im vergangenen Jahr den Bergsturz von Blatten aus der Luft in kurzer Zeit. Auch langfristige Umweltbeobachtungen – etwa das Abschmelzen von Gletschern oder Veränderungen in Waldökosystemen – gehören zu ihrem Aufgabenbereich. Gelegentlich unterstützt sie zudem den Lufttransportdienst des Bundes und die Luftwaffe.

Ein bewährtes Arbeitspferd von Swisstopo

Die Twin Otter ist ein klassisches Stol-Mehrzweckflugzeug, das auf kurzen Pisten starten und landen kann. Weltweit wird das Modell sowohl zivil als auch militärisch eingesetzt – etwa auf Inseln, mit Schwimmern auf dem Wasser oder mit Skiern in Polarregionen.

Entwickelt wurde das zweimotorige Turboprop-Flugzeug ab 1964 als Nachfolger der einmotorigen De Havilland Canada DHC-3 Otter. Der Erstflug fand 1965 statt. Nach einer längeren Produktionspause wird inzwischen wieder eine modernisierte Version gebaut, die Twin Otter Classic 300-G.

Der Flugdienst feiert Geburtstag

Im Juni feiert der Swisstopo-Flugdienst das 100-jährige Bestehen. Geplant sind Publikationen, Souvenirs und ein Film. Bereits ab dem 7. Mai erscheint eine Sonderbriefmarke zum Jubiläum.

Auch wenn die Twin Otter irgendwann ersetzt werden soll, bleibt sie vorerst im Dienst. Sie gilt als robust und ist trotz ihres Alters in gutem Zustand. Ihre Flugstunden sind vergleichsweise gering, die Systeme wurden laufend modernisiert. 2019 wurde die Innenausstattung vollständig erneuert, inklusive neuer Cockpittechnik. Zudem erhielt das Flugzeug ein modernes Kamerasystem. Ab 2026 sollen Luftbilder mit der Leica DMC4 erfasst werden, die das bisherige System ersetzt.

Noch lange am Schweizer Himmel

Damit ist klar: Dieses besondere Flugzeug wird auch nach fünf Jahrzehnten noch lange zum vertrauten Bild am Schweizer Himmel gehören.

Wir lieben Flugzeuge – und guten Journalismus. Unser Team aus erfahrenen Redakteurinnen und Redakteuren recherchiert, prüft, erklärt. Unterstützen Sie uns für weniger als einen Cappuccino im Monat – und lesen Sie aeroTELEGRAPH ohne Werbung. Jetzt hier klicken und abonnieren. Jetzt hier klicken und abonnieren

Mehr zum Thema

Blick aus der Twin Otter auf Blatte: WO ein Dorf war, ist jetzt nichts mehr.

Wie eine Twin Otter bei der Bewältigung der Katastrophe von Blatten mithilft

Blick ins Twin-Otter-Cockpit: Air Tetiaroa erhält ein weiteres Flugzeug.

Twin Otter fliegt von der Schweiz über 18.000 Kilometer in die Südsee

ticker-de-havilland-canada-dhc

India One Air bestellt bis zu zehn De Havilland Canada Twin Otter 300-G

Twin Otter Classic 300-G auf der Paris Air Show 2025: Zimex Aviation hat zwei bestellt.

Twin Otter Classic 300-G: Das ist die Neuversion des Klassikers

Video

lufthansa erster airbus a350 1000 erstflug 01
Der erste Airbus A350-1000 der deutschen Fluggesellschaft trägt den XXL-Kranich und hat nun erstmals den Boden verlassen. Noch sitzen aber keine Lufthansa-Piloten am Steuer.
Timo Nowack
Timo Nowack
Die abgestürzte Beechcraft im Maisfeld: Alle vier Personen haben überlebt.
In Wisconsin stürzt ein Kleinflugzeug in ein Maisfeld. Die ersten Helfer kommen nicht über die Straße, sondern mit dem Fallschirm aus einem anderen Flugzeug, das zufällig in der Nähe war.
Benjamin Recklies
Benjamin Recklies
dubai vertiport 22
Wie funktioniert ein Verkehrsmittel, das es bislang noch gar nicht im kommerziellen Betrieb gibt? In Dubai laufen die letzten Vorbereitungen für den Start von Flugtaxis. Skyports-Manager Gareth Wilson verrät, warum Passagiere gewogen werden, wie schnell der Check-in ablaufen soll und weshalb das Netz mit nur einem einzigen Evtol startet.
gerard al fil
Gérard Al-Fil