Boeing 787-9 von United Airlines: Ein Flug musste am 22. März aus einem sehr ungewöhnlichen Grund umkehren.

United AirlinesPilot vergisst Reisepass - Flug von Los Angeles nach China muss umkehren

Ein United-Airlines-Flug nach China musste umdrehen, weil einer der Piloten seinen Reisepass nicht dabei hatte. Wie ist das möglich?

Top-Jobs

Sparfell Logo

Flight Operations Officer in Vienna (Austria)

Vienna
Feste Anstellung
Business Aviation
SPARFELL Luftfahrt GmbH
Österreich
Vollzeit
Top jobs
Sparfell Logo

First Officer Embraer 550 / Legacy 500 (m/f)

Vienna
Feste Anstellung
Business Aviation
SPARFELL Luftfahrt GmbH
Österreich
Vollzeit
Top jobs
Sparfell Logo

Compliance Monitoring Manager – Flight Operations

Vienna
Feste Anstellung
Business Aviation
SPARFELL Luftfahrt GmbH
Österreich
Vollzeit
Top jobs
LBV Logo

Sachbearbeiter:in Betriebssicherheit

Schönefeld (bei Berlin)
Feste Anstellung
Luftfahrtbehörde
Landesamt für Bauen und Verkehr
Deutschland
Vollzeit
Top jobs

Man ist bereits eine halbe Stunde unterwegs, als einem plötzlich auffällt, dass man ein Gerät nicht ausgeschaltet oder ein wichtiges Dokument vergessen hat. Im privaten Alltag ist das meist nur lästig und kostet Zeit – ernsthafte Konsequenzen bleiben in der Regel aus.

Anders sieht es aus, wenn ein solcher Fauxpas einen Langstreckenflug betrifft - und das Flugzeug schon eine Weile in der Luft ist. Genau das geschah auf United-Airlines-Flug 198 am 22. März. Die Boeing 787-9 mit der Kennung N35953 war auf dem Weg von Los Angeles nach Shanghai, als sie nach drei Stunden in der Luft umkehren musste. Statt in China landete der Dreamliner schließlich in San Francisco.

Keine Kontrolle

Der Grund für den U-Turn über dem Pazifik: Ein Mitglied der Cockpitcrew hatte den Reisepass vergessen, berichtet das Portal PYOK. Piloten und Flugbegleiter in den USA müssen ihre Reisedokumente vor dem Abflug nicht vorzeigen, sondern lediglich beim Check-in bestätigen, dass sie alle erforderlichen Unterlagen – einschließlich Visa und Gesundheitsnachweise – dabei haben - so konnte es dazu kommen.

Eine gegenseitige Kontrolle innerhalb der Crew findet nicht statt. Ohne gültigen Reisepass hätte der Pilot in China festgenommen und abgeschoben werden können – zudem drohte United Airlines eine hohe Geldstrafe.

Jedes Land regelt es anders

Eine einheitliche Regelung für solche Fälle gibt es nicht: Während einige Länder den Flugausweis der Crew oder eine «General Declaration» akzeptieren, erlauben andere die Einreise nur gegen eine Strafe. In manchen Staaten wird das Besatzungsmitglied direkt mit dem nächsten Flug zurückgeschickt – oft mit demselben Flugzeug, mit dem es eingereist ist.

Die Leidtragenden waren die Passagiere: Nach der außerplanmäßigen Landung in San Francisco musste United Airlines eine neue Crew organisieren, da die ursprüngliche ihre maximale Dienstzeit erreicht hatte. Erst sieben Stunden später, gegen 21:00 Uhr Ortszeit, startete die Maschine erneut nach Shanghai – diesmal mit neuer Besatzung und allen erforderlichen Dokumenten.

Mehr zum Thema

Transithotel am Flughafen Zürich: Das ist keine Zelle.

Die Verhaftung, die keine war - Verwirrung um Air-India-Crew am Flughafen Zürich

Auswärtiges Amt warnt vor Abschiebehaft in den USA

Auswärtiges Amt warnt vor Abschiebehaft in den USA

Flughafen Heathrow führt testweise wieder Fast Track bei der Einreise ein

Flughafen Heathrow führt testweise wieder Fast Track bei der Einreise ein

ticker-united-airlines

Rekord: 181 Millionen Fluggäste flogen mit United Airlines

Video

Bildschirmfoto 2026-02-16 um 095023
Nach 16 Jahren im Dienst hat der Flugzeugbauer sein letztes Dreamliner-Testflugzeug ausgemustert. Die Boeing 787-8 sollte ursprünglich einen anderen Zweck bekommen.
Laura Frommberg
Laura Frommberg
Boeing 777 von Latam: Kurz danach wurde der Start abgebrochen.
Kurz vor dem Abheben entschied sich die Crew eines Fluges von Latam zum Startabbruch. Die Boeing 777-300 ER kam erst am Ende der 3700 Meter langen Piste von São Paulo-Guarulhos zum Stehen. Erfolgte der Abbruch zu spät?
Benjamin Recklies
Benjamin Recklies
Die Fokker 50 nach der Notlandung: Niemand kam bei dem Unglück ums Leben.
In Somalia musste eine Fokker 50 notlanden. Dabei ist das Flugzeug von Starsky Aviation über die Piste hinausgeschossen und am Strand zum Stillstand gekommen. Verletzt wurde niemand.
Benjamin Recklies
Benjamin Recklies