Boeing 787-9 von United Airlines: Ein Flug musste am 22. März aus einem sehr ungewöhnlichen Grund umkehren.

United AirlinesPilot vergisst Reisepass - Flug von Los Angeles nach China muss umkehren

Ein United-Airlines-Flug nach China musste umdrehen, weil einer der Piloten seinen Reisepass nicht dabei hatte. Wie ist das möglich?

Top-Jobs

Hahnair

Kapitän C680A (all genders) mit Zusatzaufgaben

Düsseldorf
Feste Anstellung
Hahn Air Lines GmbH
Deutschland
Vollzeit
Top jobs
Hahnair

Deputy Continuing Airworthiness Manager (all genders)

Düsseldorf
Feste Anstellung
Hahn Air Lines GmbH
Deutschland
Vollzeit
Top jobs
Aero Bildungs Logo

Ausbilder / Technischer Trainer (m/w/d) für Fluggerätelektronik / Avionik / Cat B2 – Luftfahrttechnik

AERO-Bildungs GmbH
Oberpfaffenhofen
Feste Anstellung
Deutschland
Vollzeit
Top jobs

Man ist bereits eine halbe Stunde unterwegs, als einem plötzlich auffällt, dass man ein Gerät nicht ausgeschaltet oder ein wichtiges Dokument vergessen hat. Im privaten Alltag ist das meist nur lästig und kostet Zeit – ernsthafte Konsequenzen bleiben in der Regel aus.

Anders sieht es aus, wenn ein solcher Fauxpas einen Langstreckenflug betrifft - und das Flugzeug schon eine Weile in der Luft ist. Genau das geschah auf United-Airlines-Flug 198 am 22. März. Die Boeing 787-9 mit der Kennung N35953 war auf dem Weg von Los Angeles nach Shanghai, als sie nach drei Stunden in der Luft umkehren musste. Statt in China landete der Dreamliner schließlich in San Francisco.

Keine Kontrolle

Der Grund für den U-Turn über dem Pazifik: Ein Mitglied der Cockpitcrew hatte den Reisepass vergessen, berichtet das Portal PYOK. Piloten und Flugbegleiter in den USA müssen ihre Reisedokumente vor dem Abflug nicht vorzeigen, sondern lediglich beim Check-in bestätigen, dass sie alle erforderlichen Unterlagen – einschließlich Visa und Gesundheitsnachweise – dabei haben - so konnte es dazu kommen.

Eine gegenseitige Kontrolle innerhalb der Crew findet nicht statt. Ohne gültigen Reisepass hätte der Pilot in China festgenommen und abgeschoben werden können – zudem drohte United Airlines eine hohe Geldstrafe.

Jedes Land regelt es anders

Eine einheitliche Regelung für solche Fälle gibt es nicht: Während einige Länder den Flugausweis der Crew oder eine «General Declaration» akzeptieren, erlauben andere die Einreise nur gegen eine Strafe. In manchen Staaten wird das Besatzungsmitglied direkt mit dem nächsten Flug zurückgeschickt – oft mit demselben Flugzeug, mit dem es eingereist ist.

Die Leidtragenden waren die Passagiere: Nach der außerplanmäßigen Landung in San Francisco musste United Airlines eine neue Crew organisieren, da die ursprüngliche ihre maximale Dienstzeit erreicht hatte. Erst sieben Stunden später, gegen 21:00 Uhr Ortszeit, startete die Maschine erneut nach Shanghai – diesmal mit neuer Besatzung und allen erforderlichen Dokumenten.

Mehr zum Thema

Transithotel am Flughafen Zürich: Das ist keine Zelle.

Die Verhaftung, die keine war - Verwirrung um Air-India-Crew am Flughafen Zürich

Auswärtiges Amt warnt vor Abschiebehaft in den USA

Auswärtiges Amt warnt vor Abschiebehaft in den USA

Flughafen Heathrow führt testweise wieder Fast Track bei der Einreise ein

Flughafen Heathrow führt testweise wieder Fast Track bei der Einreise ein

ticker-united-airlines

United schränkt Zugang zu Polaris-Lounges für Reisende von Lufthansa, Swiss und Co. deutlich ein

Video

Rundflug zur Aero Friredrichshafen: Blick auf die Insel Mainau
Auf der Aero Friedrichshafen wurden die Flugzeuge ausgestellt und bewegten sich nicht – außer das von Alpen Air. Die kleine deutsche Airline hobab und zeigt, wie sich die Allgemeine Luftfahrt wirklich anfühlt. Ein kurzer Flug, der lange im Kopf bleibt.
Benjamin Recklies
Benjamin Recklies
TV-Bericht über den Zwischenfall: Drei Verletzte.
Flughafen Araxos
Die Taufe einer Boeing 737 Max von Tuifly wird jäh unterbrochen: Kurz vor Beginn der Zeremonie bricht eine Treppe am griechischen Flughafen Araxos zusammen. Mehrere Menschen stürzen, drei von ihnen müssen ins Krankenhaus.
Stefan Eiselin
Stefan Eiselin
Bildschirmfoto 2026-05-01 um 164538
Am Flughafen São Paulo-Congonhas kamen eine landende Boeing 737 und eine startende Embraer E2 sich extrem nahe, so nahe, dass das Kollisionswarnsystem Alarm schlug. Der Jet von Gol und der Jet von Azul näherten sich entlang der Piste bis auf 22 Meter an.
Laura Frommberg
Laura Frommberg