Porträt von Chhatrapati Shivaji Maharaj: Der Flughafen trägt nun seinen Namen mit Ehrentitel.
Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport

Namensänderung in Mumbai sorgt für Ärger

Der Flughafen Mumbai ändert seinen Namen. Dem bisherigen Namen wir das Wort Maharaj hinzugefügt. Die Anpassung verärgert viele Inder.

Top-Jobs

logo mjet

CAMO ENGINEER m/f/d

Schwechat, Wien
Feste Anstellung
Business Aviation
MJET GmbH
Österreich
Vollzeit
Top jobs
Zimex logo

Administrator AVOR & CAMO

Vollzeit
Zimex Aviation Ltd.
Flugoperationen
Feste Anstellung
Top jobs
Altenrhein
Schweiz

Vergangenen Donnerstag (30. August) setzte der indische Luftfahrtminister Suresh Prabhu einen Tweet ab. Er gab bekannt, dass der Flughafen Mumbai seinen Namen ändert. Aus Chhatrapati Shivaji International Airport wird Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport.

Shivaji war der erste Führer der Maratha, einer Gruppe von Kasten im Bundesstaat Maharashtra. Chhatrapati ist ein Titel, der mit König übersetzt werden kann. Nun wird beim Airport der indischen Metropole zu seinem Namen der Zusatz Maharaj hinzugefügt. Das wünschte sich die Provinzregierung seit langem, nun folgte die Zentralregierung dem Ansinnen. So wollen sie Shivaji noch mehr Ehre erweisen. Maharaj bedeutet so viel wie «großer Herrscher».

«Im Ernst?»

Minister Prabhu stach mit der Ankündigung in ein Wespennest. «Erhöht dies das Bruttoinlandsprodukt?», fragte ein Nutzer, und fuhr fort: «Warum Zeit für unnütze Dinge verschwenden?» Ein anderer schrieb: «Im Ernst? Glauben sie, das sei eine Errungenschaft?» Und ein dritter meinte: «Taxifahrer müssen nun instruiert werden, Kunden abzulehnen, die nicht den ganzen Namen sagen. Besonders Ausländer. Zudem gibt es nun keine Verspätungen mehr am Mumbai Airport. En wichtiger Tag».

Mehr zum Thema

Lufthansa Cargo rechnet mit Wachstum und setzt auf Asien

Lufthansa Cargo rechnet mit Wachstum und setzt auf Asien

Platz 10: Moskau - St.Petersburg. 117 Flüge pro Tag.

Die zehn verkehrsreichsten Routen der Welt

Shanghai in China: Eines der Asien-Ziele von Lufthansa.

Asien-Flüge machen Lufthansa Sorgen - Strecken stehen auf Prüfstand

Ausgelöste Notrutsche: Der Flug fand nicht statt.

Frau aktiviert versehentlich Notrutsche - und alle steigen aus

Video

hose runter
Da wollte jemand eine klare Botschaft übermitteln: Ein Video zeigt, wie ein Bodenmitarbeiter vor einem Flugzeug die Hose herunterlässt.
Timo Nowack
Timo Nowack
Il-114-300 soll eine höherer Reichweite bekommen.
Ilyushin plant die Auslieferung der ersten drei Il-114-300 für das Jahr 2026. Bis 2028 soll die Reichweite des Turbopropflugzeuges um fast ein Drittel steigen.
Benjamin Recklies
Benjamin Recklies
Die Boeing 747-8 nach der Landung in São Paulo: Der Loste fragte nach dem Grund für den Mayday-Ruf.
Dichter Nebel verhinderte die Landung in Buenos Aires. Der Flug aus Frankfurt wich deshalb nach vielen Schleifen und einem Abstecher nach Asuncion nach São Paulo-Guarulhos aus. Dort erklärte die Crew der Boeing 747-8 von Lufthansa einen Notfall.
Stefan Eiselin
Stefan Eiselin