Lufthansa Technik hat den Umsatz im ersten Halbjahr 2026 um elf Prozent auf 4,4 Milliarden Euro gesteigert. Das bereinigte operative Ergebnis verbesserte sich um zwei Prozent auf 315 Millionen Euro, die Marge sank jedoch auf 7,1 Prozent. Belastet wurde das Geschäft unter anderem durch die Krise im Nahen Osten, Materialengpässe, Lieferverzögerungen und den schwächeren US-Dollar. Der Anteil des Geschäfts mit externen Kunden stieg auf 78 Prozent des Umsatzes. Gleichzeitig investiert Lufthansa Technik weiter in den Ausbau ihres weltweiten Netzwerks, unter anderem mit neuen Standorten in Portugal und auf den Philippinen. Für das Gesamtjahr erwartet das Unternehmen trotz des anspruchsvollen Umfelds ein Ergebnis über Vorjahresniveau.