Check-in: Sprachbarrieren sollen dank Technik fallen.

52 SprachenTurkish Airlines lässt Geräte Gespräche an Schaltern übersetzen

Die türkische Fluglinie will Reisenden ermöglichen, in deren Muttersprache mit dem Personal zu kommunizieren. Dazu führt Turkish Airlines neue Geräte ein.

Top-Jobs

Lübeck

Safety Manager (m/w/d) am Flughafen Lübeck

Lübeck
Feste Anstellung
Flughafen Lübeck
Deutschland
Vollzeit
Top jobs
Condor Logo Stelle

Duty Manager Ground Handling Center im Schichtdienst (m/w/d)

Feste Anstellung
Condor Flugdienst GmbH
Deutschland
Vollzeit
Top jobs
Aero-Dienst

Fluggerätmechaniker (w/m/d) als Prüfer / Certifying Staff (m/w/d) EASA Part 66 CAT B1 und/oder B2 für Pilatus

Feste Anstellung
Luftfahrt
Aero-Dienst GmbH
Deutschland
Vollzeit
Top jobs
Aero-Dienst

Fluggerätmechaniker (w/m/d) als Prüfer / Certifying Staff (w/m/d) EASA Part 66 CAT B1 und/oder B2 für Challenger 650

Feste Anstellung
Luftfahrt
Aero-Dienst GmbH
Deutschland
Vollzeit
Top jobs

Turkish Airlines hat an Flughäfen in der Türkei neue Übersetzungsgeräte eingeführt, um Sprachbarrieren zwischen Reisenden und Airline-Mitarbeitenden zu überbrücken. Sie heißen Smart Mic und übersetzen laut der Fluggesellschafts 52 Sprachen und 72 Akzente. Über zwei 7-Zoll-Bildschirme können sowohl Passagiere als auch Angestellte das Gespräch in Schriftform in Echtzeit verfolgen.

100 der Geräte kommen am Flughafen Istanbul sowie an den türkischen Regionalflughäfen Adana, Ankara, Antalya, Bodrum, Dalaman und Izmir zum Einsatz. In Kürze sollen sie auch in Großbritannien eingeführt werden und im Laufe des Jahres an weiteren Standorten.

In der eigenen Muttersprache kommunizieren

Er freue sich, dass durch die Smart-Mic-Geräte «unsere Fluggäste im Transit durch die Türkei in ihrer eigenen Sprache mit unserem Personal sprechen können», sagt Turkish-Airlines-Chef Bilal Ekşi. «Wir möchten sicherstellen, dass unsere Passagiere unabhängig von ihrer Nationalität eine reibungslose und nahtlose Reiseerfahrung haben.»

Smart-Mic-Gerät: Soll reibungslose Reise möglich machen. Bild: Turkish Airlines

Mehr zum Thema

Turkish Airlines least zehn zusätzliche Boeing 737 Max 8

Turkish Airlines least zehn zusätzliche Boeing 737 Max 8

Turkish Airlines beförderte 2023 insgesamt 83 Millionen Passagiere

Turkish Airlines beförderte 2023 insgesamt 83 Millionen Passagiere

Frachter und Passagierflieger: Turkish Airlines will in allen Bereichen wachsen.

Turkish Airlines beglückt Airbus mit Mega-Order

ticker-turkish-airlines

Turkish Airlines plant Verbindung nach Liberia - mit Zwischenstopp

Video

evakuierung flugzeug koffer
Immer häufiger ist zu beobachten, dass Fluggäste bei Evakuierungen mit ihrem Handgepäck das Flugzeug verlassen - und damit ihr eigenes und fremde Leben riskieren. Der Airline-Dachverband Iata will nun mithilfe einer psychologischen Studie herausfinden, was Fluggesellschaften dagegen tun können.
Timo Nowack
Timo Nowack
houston beinahe zusammenstoss
Mitte Dezember kam es über Houston beinahe zu einem Zusammenstoß zwischen einem Airbus A320 Neo und einer Embraer ERJ 145. Zuvor gab es ein Missverständnis zu einer Anweisung der Flugsicherung.
Timo Nowack
Timo Nowack
pia crew streit
Am Flughafen Jeddah sind zwei Crewmitglieder von Pakistan International Airlines aneinandergeraten. Die Fluglinie untersucht den Vorfall nun.
Timo Nowack
Timo Nowack